I would recommend to limit the number of subdomains (by removing the dot "."), otherwise it throws Fastly error
TL;DR
Developers are experiencing a bug with Appwrite Sites subdomains causing Fastly errors. To fix this, limit the number of subdomains by removing the dot ".".